Etiqueta: Estados Unidos

Mas as luzes ficaram acesas?

Por Christian Parenti (texto de Outubro de 2012), via, Le Monde, traduzido por Redyorkie e revisado por Otávio Losada. O que será do Afeganistão, quando as tropas da OTAN se retirarem? Precisamos entender a história do país no século XX, que, além de não ser como achávamos que era, subestima a cisão interna entre modernizadores

Leia mais »

Konfortáveis com a Klan

Por Michael Parenti. Traduzido por Eros Viana via Michael Parenti political archive, via michaelparenti.org  Michael Parenti é um ativista estadunidense da mais alta monta que se pode pensar e, infelizmente, pouco conhecido no Brasil. Como orador público é capaz de fazer discursos eloquentes com ampla utilização de dados estatísticos, conhecimento histórico, social e econômico e

Leia mais »

A fracassada recuperação imperial dos Estados Unidos

Por Claudio Katz, via blog do autor, traduzido por João Pedro Noronha Ritter A ideologia imperial dos Estados Unidos enfrenta as mesmas dificuldades da concepção americanista do mundo. Ambos exaltam os valores do capitalismo, priorizam o individualismo, idealizam a competição, glorificam o lucro, mistificam o risco, elogiam o enriquecimento e justificam a desigualdade.

Leia mais »

Racismo sistêmico nos USA e em Israel: analogias e diferenças

Por Nahla Abdo, via The Bullet, traduzido por João Pedro Noronha Ritter A analogia mais relevante entre os Estados Unidos e Israel reside na razão principal para a força do seu estabelecimento como estados coloniais. O imperialismo, que é a força motriz do projeto de ocupação colonial, é inerentemente racista e racializante. Com o estabelecimento

Leia mais »

O fogo de palha da economia estadunidense

Por Michael Roberts, via Michael Roberts blog, traduzido por Ana Carolina de Paula e Isabela Ferreira Gesser Na semana passada [escrito em 21.03.21], o Sistema de Reserva Federal dos EUA (FED) elevou suas previsões de crescimento para a economia americana deste ano e do seguinte.

Leia mais »

Claudia Jones: feminista e guerreira revolucionária

Por Adiah Hicks, traduzido por Lara Rossetto. Originalmente em Liberation School “Claudia Jones advogou por maior diversidade em organizações progressistas e revolucionárias. Em um de seus textos mais famosos, “Um Fim à Negligência dos Problemas da Mulher Negra” [no original, “An End to the Neglect of the Problems of the Negro Woman”], Jones argumentava que

Leia mais »

As Mídias Sociais

Por J.P. Guarnieri* Me parece claro que não podemos simplesmente delegar às empresas de mídias sociais a tarefa de regulá-las, elas já demonstraram serem não  apenas incapazes, mas desinteressadas em fazê-lo. Mas não basta discutirmos a  discussão de mecanismos de regulação.

Leia mais »